Cosmetics · 보존제Application ArchiveKinetex XB-C18 · HPLC-UV

화장품 보존제 15종 HPLC 스크린 - Kinetex XB-C18
(코어셀 3종 vs 완전다공성 2종 피크 용량 비교 · 400 bar 미만 운전)

TN-1095 · Phenomenex Technical Note (© 2011)

30초 요약

15종을 한 번에, 400 bar 미만으로

알코올 2종·유기산 5종·파라벤 6종·트리클로산·트리클로카반을 같은 치수(100 x 4.6 mm)·같은 구배로 다섯 컬럼에 돌렸고, 원문은 모두 400 bar 미만으로 운전했다고 적었습니다

피크 용량: 코어셀 340~445, 완전다공성 297~312

원문 Table 1 — Kinetex XB-C18 445 · HALO C18 431 · Poroshell 120 SB-C18 340 · Luna C18(2) 312 · XSelect CSH C18 297. 제조사(Phenomenex)가 같은 조건에서 측정한 값입니다

트리클로산·트리클로카반

원문은 코어셀 3종 가운데 Kinetex XB-C18만 두 성분을 분리했다고 적었습니다. HALO·Poroshell·Luna 그림은 14,15를 한 번호로 표시합니다

🛋️ The Interpreter: 기술 용어 쉽게 풀기

📏 피크 용량(Peak Capacity)

원문 식은 P = 1 + Tg/w입니다. Tg는 구배 시간, w는 기준선에서 잰 평균 피크 폭이라, 같은 구배 시간에서 피크가 좁을수록 값이 커집니다. 원문은 피크 용량을 «구배 분리 성능의 가장 좋은 척도»로 보고, 값이 높을수록 주어진 분석 시간 안에서 분리가 좋아진다고 설명합니다.

🔵 코어셀 vs 완전다공성

원문은 코어셀 입자가 고정상 안팎의 물질 전달이 빠르고, 입도 분포가 좁아 밴드 넓어짐이 적다고 설명합니다. 완전다공성 두 컬럼의 낮은 신호·피크 용량도 «아마(most likely)» 이 때문이라고 추정했습니다. 다만 두 그룹은 입자 지름도 다르므로(코어셀 2.6~2.7 µm, 완전다공성 3~3.5 µm, 원문 표기) 차이를 입자 구조만의 효과로 읽을 수는 없습니다(컬럼피아 해석).

🧴 원문 피크 번호 1~15

1. 벤질알코올 (Benzyl alcohol)

2. 페녹시에탄올 (Phenoxyethanol)

3. 소르빈산 (Sorbic acid)

4. 벤조산 (Benzoic acid)

5. 메틸파라벤 (Methyl paraben)

6. p-아니스산 (p-Anisic acid)

7. 데히드로아세트산 (Dehydroacetic acid)

8. 살리실산 (Salicylic acid)

9. 에틸파라벤 (Ethyl paraben)

10. 이소프로필파라벤 (Isopropyl paraben)

11. 프로필파라벤 (Propyl paraben)

12. 이소부틸파라벤 (Isobutyl paraben)

13. 부틸파라벤 (Butyl paraben)

14. 트리클로산 (Triclosan)

15. 트리클로카반 (Triclocarban)

원문은 화장품 보존제 가운데 파라벤과 페녹시에탄올을 특히 고농도에서 내약성이 떨어지는 예로 들고, 미생물 오염을 막는 보존제를 빠르게 스크린할 HPLC 방법이 필요하다고 서론을 엽니다.

조건 요약 — 다섯 컬럼 공통 조건

항목원문 조건 (Conditions for all columns)
치수100 x 4.6 mm (다섯 컬럼 모두)
이동상A: Water with 0.1 % TFA / B: Acetonitrile with 0.1 % TFA
구배 (원문 표기)(85:15) A/B for 20 min, then to (15:85) A/B — 아래 ※ 참고
유속1.5 mL/min
컬럼 온도30 ºC
검출UV 214 nm (원문 표기 «UV @ 214 mm (ambient)»)
주입Injection Concentration 50 µg/mL (주입 부피는 원문에 수록되지 않음)
기기HP 1100 LC system (Agilent Technologies), 압력 상한 400 bar, UV 검출기

※ 구배는 원문 표기 그대로 옮겼습니다. 표기만으로는 «85:15를 20분 유지한 뒤 15:85로 가는지», «20분에 걸쳐 85:15에서 15:85로 가는지»가 분명하지 않고, 원문 크로마토그램의 시간축은 약 17분까지입니다. 재현할 때는 원문 조건 상자를 직접 확인하십시오.

※ 원문은 «Dimensions and chromatographic conditions are the same for all columns compared unless otherwise noted»라고 밝혔고, 비교에 쓴 타사 컬럼은 모두 새 컬럼이었다고 적었습니다.

조건 상자 원본과 Kinetex 주문 정보(입자·치수별 품번, SecurityGuard Ultra 카트리지·KrudKatcher Ultra 인라인 필터)는 원문에 있습니다. 품번은 원문 발간 당시(2011) 표기이므로 현재 품번은 Phenomenex 홈페이지나 성문시스텍에 확인하십시오.

Phenomenex 원문 보기 (TN-1095)
Figure 1. Phenomenex Kinetex XB-C18, 2.6 µm

Figure 1. Phenomenex Kinetex XB-C18, 2.6 µm

코어셀 Kinetex XB-C18의 15종 혼합 시료. 판독상 피크 1(벤질알코올)이 약 2.6분, 파라벤 9~13이 약 5.9~9.5분, 14·15(트리클로산·트리클로카반)가 약 14.5분 부근에 나란히 나옵니다(컬럼피아 판독). 15는 14 바로 뒤에 붙어 나오며, 원문은 두 피크의 분리도 값을 싣지 않았습니다. 번호 없는 피크(약 1.7·3.2분 등)는 원문에 설명이 없습니다.

Figure 5. Phenomenex Luna C18(2), 3 µm

Figure 5. Phenomenex Luna C18(2), 3 µm

같은 조건의 완전다공성 Luna C18(2). 원문 그림은 5,6(메틸파라벤·p-아니스산), 7,8(데히드로아세트산·살리실산), 14,15를 각각 한 번호로 묶어 표시하고, 마지막 피크 14,15는 판독상 약 16.1분입니다(컬럼피아 판독). 원문 Table 1의 피크 용량은 312입니다.

결과 요약 — 다섯 컬럼 교차표

컬럼 (원문 표기, 모두 100 x 4.6 mm)입자 (원문 분류)Peak Capacity (원문 Table 1)그림에서 한 번호로 묶인 피크 (컬럼피아 판독)
Kinetex XB-C18, 2.6 µm (Phenomenex) · Figure 1코어셀445없음 — 15개 번호가 모두 따로 표시
HALO C18, 2.7 µm (Advanced Materials Technology) · Figure 3코어셀43114,15
Poroshell 120 SB-C18, 2.7 µm (Agilent) · Figure 2코어셀34014,15
Luna C18(2), 3 µm (Phenomenex) · Figure 5완전다공성3125,6 · 7,8 · 14,15
XSelect CSH C18, 3.5 µm (Waters) · Figure 4완전다공성2975,7 (14와 15는 따로 표시)

※ 피크 용량은 원문 Table 1 값 그대로이며 표의 순서도 원문 순서입니다. 마지막 칸은 원문 그림(Figure 1~5)이 두 성분을 한 번호로 함께 적은 곳을 컬럼피아가 옮겨 적은 것으로, 원문은 공용리 여부를 14·15 외에는 본문에서 따로 논의하지 않았습니다. 제조사(Phenomenex) 기술노트의 비교 값이며, 같은 컬럼이라도 다른 조건·다른 시료에서 같은 결과를 보장하지 않습니다.

⚠️ 원문 대조 메모

  • 검출 파장이 원문 조건 상자에 «UV @ 214 mm»로 적혀 있습니다. 단위 «nm»의 오기로 보여 이 페이지는 «214 nm»로 옮겼습니다.
  • 원문 결론 첫 문장은 «An ultra-high performance liquid chromatography method has been developed»라고 썼지만, 같은 원문은 압력 상한 400 bar인 HP 1100에서 모든 컬럼을 400 bar 미만으로 운전했고 초고압 장비가 필요 없었다고 적었습니다. 이 페이지는 «HPLC 방법»으로 적었습니다.
  • Figure 2의 컬럼 표기는 «Poroshell SB-C18, 2.7 µm»이고, 재료·방법과 Table 1은 «Poroshell 120 SB-C18»입니다. 이 페이지는 Table 1 표기를 따랐습니다.
  • 트리클로산·트리클로카반 분리에 대한 원문 문장은 «Of the three core-shell silica columns»로 범위가 정해져 있습니다. 완전다공성 XSelect CSH 그림(Figure 4)은 14와 15를 따로 표시하는 대신 5와 7을 한 번호로 묶어 표시합니다.

이 페이지에 싣지 않은 Figure 2(Poroshell 120 SB-C18)·Figure 3(HALO C18)·Figure 4(XSelect CSH C18) 크로마토그램과 Figure 6(피크 용량 막대그래프)은 원문에서 확인하십시오.

Phenomenex 원문 보기 (TN-1095)

데이터 해석 및 실무 제언

  • 트리클로산·트리클로카반은 «코어셀 3종 중»이라는 범위로 읽으세요. 원문은 코어셀 세 컬럼 가운데 Kinetex XB-C18만 두 염소화 성분을 분리했다고 적고, 그 이유를 XB-C18 선택성(실리카 표면을 가리는 디이소부틸 곁사슬, 트리메틸실란 엔드캡) 때문일 «가능성이 있다(likely)»고 추정했습니다. 완전다공성인 XSelect CSH 그림(Figure 4)에도 14와 15가 따로 표시되어 있으므로, «다섯 컬럼 중 Kinetex만»으로 읽으면 원문 범위를 넘습니다. 원문은 어느 컬럼에도 분리도 값을 싣지 않았습니다.
  • 파라벤 이성질체 쌍은 나란히 나옵니다. 다섯 그림 모두에서 10·11(이소프로필·프로필파라벤)과 12·13(이소부틸·부틸파라벤)이 서로 바로 옆에 표시됩니다(컬럼피아 판독). 원문은 이 쌍의 분리도를 따로 싣지 않았으므로, 우리 시료에 두 이성질체가 함께 들어 있을 수 있다면 이 쌍부터 확인하십시오.
  • 피크 용량은 «같은 조건 한 번 비교»의 값입니다. 원문은 P = 1 + Tg/w로 계산했다고만 적고 Tg와 평균 피크 폭(w)의 실제 값은 싣지 않아 다시 계산해 볼 수 없습니다. 원문도 «Comparative separations may not be representative of all applications»라고 밝혔습니다. 제조사 비교 자료의 값이며 컬럼피아가 재현한 값이 아닙니다.
  • 정량 방법이 아니라 스크린입니다. 원문 데이터는 15종 혼합 시료(50 µg/mL) 크로마토그램과 피크 용량뿐이고, 화장품 시료 전처리·검량선·회수율·검출한계 수치는 없습니다. 코어셀 컬럼이 더 낮은 농도 검출에 유리하다는 원문 서술은 그림의 신호 크기에 근거한 정성 서술입니다.
  • 분석 시간에 따라 기저선이 올라갑니다. Figure 1·5 모두 시간이 지나며 기저선이 올라가는 것이 보입니다(Figure 1 판독상 0 부근에서 약 14분에 약 35 mAU, 컬럼피아 판독). 원문은 그 원인을 설명하지 않았습니다. 낮은 농도의 늦게 나오는 성분을 볼 때는 바탕 시험 주입으로 기저선을 먼저 확인하십시오.
  • 규제 서술은 2011년 발간 당시 기준입니다. 원문 서론의 독일 화장품 규정(KVO) 서술과 결과 절의 화장품 지침(Cosmetics Directive) Annex VI 허용 목록 서술은 원문 발간 당시의 내용입니다. 보존제 사용 기준·최대 함량은 해당 국가의 현행 규정에서 직접 확인하십시오.

결정 가이드 — 이 원문에서 무엇을 가져갈까

우리 랩의 목적원문에서 볼 조건·수치
15종을 한 번에 훑는 스크린(존재 여부·상대 수준)Figure 1 조건 — Kinetex XB-C18 2.6 µm 100 x 4.6 mm, 0.1 % TFA 물/아세토니트릴, 1.5 mL/min, 30 ºC, UV 214 nm · 원문 Table 1 피크 용량 445
트리클로산·트리클로카반 구분Figure 1에서 14·15가 따로 표시됨 — 원문은 분리도 값을 싣지 않았으므로 우리 기기에서 분리도를 확인
기존 400 bar급 HPLC를 그대로 사용원문: 다섯 컬럼 모두 400 bar 미만으로 운전(HP 1100, 상한 400 bar) · 컬럼별 실제 압력값은 원문에 없음
화장품 제품 속 보존제 정량원문 범위 밖 — 시료 전처리·검량·회수율·검출한계 데이터가 없으므로 매트릭스별 검증이 먼저

이 원문의 컬럼 — Kinetex XB-C18

원문이 쓴 Kinetex XB-C18의 고정상 특성과 관련 응용 자료를 제품 페이지에 정리했습니다.

Kinetex XB-C18 보기

이 사례는 같은 치수·같은 조건에서 컬럼만 바꿔 비교한 것이고, 공정서 시험법을 옮긴 사례는 아닙니다. 기존 방법을 코어셀 컬럼으로 옮길 때의 허용 범위와 기기 분산 점검은 Core-Shell 전환 솔루션에 정리했습니다.

참고 자료 및 원문

Technical Note:

TN-1095: Evaluation of New HPLC Technologies for the Separation of Preservatives in Cosmetics

Terrell Mathews, Zeshan Aqeel, and Jeff Layne (Phenomenex, Inc., Torrance, CA)

🔗 관련 페이지

올리고뉴클레오타이드 분석: Core-Shell vs Fully Porous 비교

코어셀과 완전다공성 입자를 비교한 다른 자료 — 분석 대상(올리고뉴클레오타이드)·컬럼·조건이 다르므로 수치를 서로 옮겨 쓰지 마십시오.

화장품 보존제 HPLC 조건을 고민하고 계신가요?

연관 기술자료

이 솔루션과 관련된 애플리케이션 노트 및 기술 문서

출처·저작권 및 상표 고지

이 페이지는 Phenomenex, Inc.가 공개한 기술 자료(TN-1095)(애플리케이션 노트·테크니컬 노트·브로셔·카탈로그 등)를 바탕으로 컬럼피아(㈜성문시스텍)가 한국 분석 실무자를 위해 번역·해설·재구성한 것입니다. 원자료의 저작권은 Phenomenex, Inc.에 있으며, 한글 해설·구성의 저작권은 ㈜성문시스텍에 있습니다. 수치와 조건은 원자료가 제시한 시험 조건에서 얻은 값이며, 개별 제품의 최종 사양은 해당 제품의 사양서를 따릅니다.

이 페이지에 표시된 Phenomenex 브랜드·제품명은 Phenomenex, Inc.의 상표 또는 등록상표입니다. 컬럼피아는 ㈜성문시스텍이 운영하며, ㈜성문시스텍은 Phenomenex의 대한민국 공식 총판입니다.

이 페이지에 언급된 Agilent, HP 1100, Poroshell, Advanced Materials Technology, HALO, Waters, XSelect, CSH 등 타사의 회사명·제품명·장비명은 각 소유자의 상표 또는 등록상표입니다. 원자료가 기재한 시험 장비·조건이나 비교 대상을 식별하기 위한 참조 목적으로만 표기하며, 컬럼피아와 Phenomenex는 해당 회사와 제휴·후원·승인 관계에 있지 않습니다.

타사 제품과의 비교 결과와 대체 안내는 원자료에 기재된 시험 조건에서 얻은 값이며, 컬럼피아가 독자적으로 재현·검증한 것이 아닙니다. 충전제·선택성·하드웨어는 제품마다 다르므로 대체 후보가 타사 제품과 동일한 성능·선택성을 낸다고 보증하지 않으며, 실제 적용 전 사용자가 자신의 시험법에서 직접 검증해야 합니다.